The Lyric Archive - Song Lyrics
[Main] [Artists list] [Charts] [Genres] [Last added lyrics] [ Advanced Search]
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z




#  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

Rating:  Not rated
Rate It:   Poor  Poor  Average  Hot. Excellent  Hot. Excellent
Composer: Queen Lydia Lili'uokalani

Marty Robbins - Aloha Oe (Farewell to Thee) lyrics



(Liliuokalani)

~Hawaiian words~

Ha`aheo ka ua ina pali,
Ke nihi aela ka nahele
E hahai ana i ka liko,
Pua ahihi lehua o uka.

Aloha Oe,
Aloha Oe,
E ke onaona noho ika lipo
A fond embrace,
a hoi ae au,
Until we meet again.

O ka halia`loha i hiki mai,
Ke hone ae nei ku`u manawa.
O oe no ka`u ipon aloha,
A lo ko e hana nei.

Aloha Oe,
Aloha Oe,
E ke onaona noho ika lipo
A fond embrace,
a hoi ae au,
Until we meet again.

Mao popo ku`u ike i ka nani,
Na pua rose o Maunawili,
Ilaila hiaai na manu
Miki ala i ka nani o ka liko.

Aloha Oe,
Aloha Oe,
E ke onaona noho ika lipo
A fond embrace,
a hoi ae au,
Until we meet again...

~ English ~

Proudly swept the rain cloud by the cliffs,
As on it glided through the trees
Still following ever the "liko"
The "Ahihi lehua" of the vale.

Farewell to thee,
Farewell to thee,
Thou charming one who dwellst among the bow'rs.
One fond embrace,
Before I now depart,
Until we meet again.

Thus sweet memories come back to me,
Bringing fresh remembrance of the past
Dearest one, yes, thou art mine own,
From thee, true love shall ne'er depart.

Farewell to thee,
Farewell to thee,
Thou charming one who dwellst among the bow'rs.
One fond embrace,
Before I now depart,
Until we meet again.

I have seen and watched thy loveliness,
Thous sweet Rose of Maunawili,
And 'tis there the birds oft love to dwell
And sip the honey from thy lips.

Farewell to thee,
Farewell to thee,
Thou charming one who dwellst among the bow'rs.
One fond embrace,
Before I now depart,
Until we meet again...
Songs list of album: Isle of the Golden Dreams (1992)
         Title Rating
01    My Isle of Golden Dreams lyrics Add lyrics   -
02   Lovely Hula Hands lyrics   -
03   Sweet Leilani lyrics   -
04   Now Is the Hour (Maori Farewell Song) lyrics  
3.00
05   Island Echoes lyrics   -
06   Hawaii's Calling Me lyrics   -
07    Beyond the Reef lyrics Add lyrics   -
08   Hawaiian Wedding Song lyrics   -
09   Aloha Oe (Farewell to Thee) lyrics   -
10    Love Song of Kalua lyrics Add lyrics   -
 

Top songs of Marty Robbins lyrics
There's Power in the Blood lyrics
Big Iron lyrics
Have I Told You Lately That I Love You lyrics
I Never Let You Cross My Mind lyrics
El Paso City lyrics
Now Is the Hour (Maori Farewell Song) lyrics


Last added lyrics
The Funeral of God
The Funeral of God
by Zao
It Ain't What U Wear It's How U Play It
It Ain't What U Wear It's How U Play It
by Another Bad Creation
Insomniac
Insomniac
by Enrique Iglesias
Blood Stained Love Story
Blood Stained Love Story
by Saliva
Our Love to Admire
Our Love to Admire
by Interpol



Navigation

Browse Artists
Add Lyrics
Lyrics Charts
Lyrics Genres
Today's Lyrics
Search Lyrics

 

Charts

Country Lyrics
Folk Lyrics
Gospel Lyrics
Latin Lyrics
R&B Lyrics
Rap Lyrics
Rock Lyrics
Soundtrack Lyrics

Links

Free CD & DVD Covers
Covers at CDcovers.to
Songs-lyrics.net